Once you're outside there, split up and go as hard as you can.
Una volta fuori di qui, sparpagIiatevi e fuggite piu in fretta che potete.
Wouldn't it make more sense to split up?
non avrebbe più senso se ci dividessimo, per coprire più territorio?
We all knew the time would come when we'd split up.
Sapevamo che un giorno avremmo dovuto dividerci.
We're gonna have to split up to search this place.
Credo sia meglio dividerci, per perlustrare questo posto.
We can cover more ground if we split up.
Se ci dividiamo, possiamo controllare meglio.
After the fight, we split up.
Dopo la lite, ci siamo divisi.
We split up to cover more ground.
Ci siamo divisi per coprire piu' terreno.
We'll cover more ground if we split up.
No, sara' piu' facile trovarla se ci dividiamo.
So who gets the dog if you guys split up?
Chi lo tiene il cane se vi separate?
We split up, about a year ago.
Ci siamo separati circa un anno fa.
So, uh... me and Barbara split up.
E così, ecco, io e Barbara ci siamo lasciati.
If the parents divorce or split up, how is the question of parental responsibility determined for the future?
Qualora i genitori divorzino o si separino, come vengono decise le modalità di esercizio della potestà genitoriale per il futuro?
Maybe we should split up the workload.
Forse è meglio dividerci il lavoro.
What if Gus and I split up?
E se io e Gus ci lasciassimo?
We should split up to cover more ground.
Dovremmo dividerci per cercare in altre zone.
We split up a while back.
Ci siamo lasciati un po' di tempo fa...
Let's split up, and if you see anything, get on the walkie.
Dividiamoci. Se vedete qualcosa, comunicate via walkie.
We split up to look for you.
Abbiamo preso strade diverse per cercarti.
I know you think that you and Tommy would have made a more natural couple, and you believe that there's a chance that Tommy and I will split up some day.
So che pensi che tu e Tommy sareste stati una coppia migliore e che credi che c'e' una possibilita' che un giorno io e Tommy ci separeremo.
You're talking to a guy who slept with his best friend's ex-girlfriend split up his parents' marriage, sat on the sidelines watched him go through a downward spiral.
Dai! Stai parlando a chi si e' fatto l'ex ragazza del suo migliore amico, gli ha distrutto il matrimonio dei genitori e l'ha visto cadere in una spirare discendente.
Randy, you drop in and head up river with the rest of your troops, split up on foot.
Randy, vai a presidiare il fiume col resto delle tue truppe, dividetevi a piedi.
My parents split up when I was a kid.
I miei genitori si sono separati quando ero una bambina.
That's right, when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent.
Sì, quando si separa una coppia di amici intimi, la vostra probabilità di divorziare aumenta del 75%.
2.0627310276031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una volta fuori di qui, sparpagIiatevi e fuggite piu in fretta che potete. 